演绎作品著作权归属如何界定

www.nj18.net 南京知识产权律师网

演绎作品著作权归属如何界定我国著作权法规定：“改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时，不得侵犯原作品的著作权。”不得侵犯原作品的著作权既包括在演绎作品中必须表明原作的名称和作者姓名，也包括在演绎时必须征得原著作权人的同意。第三人要使用演绎作品不但要征求演绎作品作者同意，还要征得原作品的作者同意。由此，可以看出演绎作品改变了原有表达而形成了新的表达。需要注意的是，演绎作品与汇编作品存在区别：汇编作品没有改变表达，而演绎作品改变了原作品的表达。二、演绎作品版权侵权如何认定演绎作品版权侵权我国《著作权法》规定作者对其创作的作品享有摄制权、改编权、翻译权和汇编权。这四种权统称为演绎权，因摄制、改编、翻译、汇编行为产生的作品称为演绎作品。这意味着将作品摄制成影视作品、改编成新作品、翻译成另一种文字和将其与其他作品进行独创性汇编的行为是受到演绎权控制的行为。未经作者许可而对其作品实施的摄制、改编、翻译、汇编行为属于侵犯演绎权的行为，由此产生的作品为侵权演绎作品。由于演绎作品是对原作品的再创作，所以演绎作品的作者在行使其演绎作品的版权时，不得侵犯原作者的版权，包括尊重原作者的署名权。演绎作者应当在演绎作品上注明原作品的名称、原作者的姓名，尊重原作品的内容，不得歪曲、篡改原作品等，否则可能导致对原作品的侵权而承担民事责任。演绎行为是演绎者的创造性劳动，是一种重要的创作方式。演绎创作所产生的新作品，其著作权由演绎人，即改编者、翻译者、注释者、整理人享有独 立的著作权。而演绎作品的作者，在进行作品的改编、翻译、注释、整理时，其他人也可以对该作品进行改编、翻译、注释、整理，各演绎作品的作者对自己创作的演绎作品分别享有著作权。

·应该如何认定商标侵权
    应该如何认定商标侵权(一)未撤销之前的注册商标均应受到保护商标专用权是通过注册产生的，其间经过了法定的程序和严格的审查，因此，商标专用权确立后，就应当在法律范围内予以保护，即使是认为注册不当的商标，在撤销之前，......

·著作财产权中包括发表权吗
    著作财产权中包括发表权吗发表权并不属于著作财产权，相反，发表权是属于著作人身权的一类，该权利由作者享有，不可转让、剥夺和限制。二、著作权中人身权和财产权分别是哪些根据《中华人民共和国著作权法》的规定，著作权可分......

·商标转让后被宣告无效如何处理？
    商标转让后被宣告无效如何处理?商标转让后被宣告无效转让将不发生效力，宣告无效的注册商标，由商标局予以公告，该注册商标专用权视为自始即不存在。宣告注册商标无效的决定或者裁定，对宣告无效前人民法院做出并已执行的商标侵......

·商标许可单方解除合同的条件是怎样的？
    生活中会遇到许多单方解除合同的情况，由于合作过程中出现的各种问题，所以选择单方解除合同。在商标许可使用的合同中也有相关的情况的规定，那么，商标许可单方解除合同的条件是什么呢?单方解除合同需要具备什么条件呢?商标许......

·作品著作权费用一般是多少
    作品著作权费用一般是多少一、作品著作权费用一般是多少对于著作权申请多少钱来说，官方的费用是300元，如果是过个著作权人同时申请一个软件著作权需要副本的话每个副本50元。是一次性的费用不需要每年交费，可以自己办理......

·化学物质可以授予专利权吗 一、化学物质可以授予专利权吗?
    化学物质可以授予专利权吗一、化学物质可以授予专利权吗?化学物质一般是不可以授予专利权的，《华人民共和国专利法》第二十五条规定对下列各项，不授予专利权：(一)科学发现;(二)智力活动的规则和方法;(三)疾病的诊......

·商标续展登记是什么？
    商标续展登记是什么意思一、商标续展登记是什么意思登记续展的意思就是在商标注册快到期之前依法延长商标注册期限的一种法定制度，商标的续展登记应该在商标注册快到期的12个月之内递交相关的申请书。当然，超过12个月之后......

·如何理解著作权中的广播权？
    如何理解著作权中的广播权？广播权什么意思？生活中人们常常收听广播节目，广播节目中的讯多内容的作者都会享有广播权，但许多人并不了解什么是广播权，也不了解我国法律对此的规定，下面我们就为您介绍著作权中的广播权。......

·杭州注册欧盟商标流程
    杭州注册欧盟商标流程当欧盟会议通过了《欧洲共同商标条例》之后，欧洲同盟国家和其他的人民就可以申请欧盟商标了，这样有利于在欧盟的经济发展体质得到法律的保护，那么在杭州注册欧盟商标流程是什么呢，我们马上为您进行介......

·软件著作权登记证书使用协议如何写？
    软件著作权登记证书使用协议如何写？随着互联网时代的到来，出现了越来越多的产品，这些产品都凝结了开发者的时间和精力，因此很多人为了防止侵权行为，一般会对软件申请软件著作权。软件著作权申请之后，其他人没有许可使用......

·中国人可以在德国注册商标吗？
    一、中国人可以在德国注册商标吗?可以的。根据德国商标法，商标注册申请人可以是任何国家或地区的企业、事业单位、社会团体、工商业者、或自然人。申请所需文件：1、商标图样。2、商品和服务清单。3、外国申请......

·知识产权的期限是多久？
    知识产权的期限是多久?知识产权的期限一般是十年，商标权的保护期限为十年，可以续展，续展一次为十年。发明专利权的期限为二十年，实用新型专利权和外观设计专利权的期限为十年。而著作权的保护期限一般为五十年。知识产权保护......