怎样认定汇编作品的著作权

www.nj18.net 南京知识产权律师网

怎样认定汇编作品的著作权汇编作品的著作权由汇编人享有，但行使著作权时，不得侵犯原作品的著作权。由于汇编权是作者的专有权利，因而汇编他人受版权法保护的作品或作品的片段时，应征得他人的同意，并不得侵犯他人对作品享有的发表权、署名权、保护作品完整权和获得报酬权等著作权。案情简介1956年，中国社会科学院语言研究所(以下简称语言所，前身为中国科学院语言研究所)开始编纂《现代汉语词典》，1978年由商务印书馆正式出版发行。1988年，语言所完成了对《现代汉语词典》的增补，由商务印书馆出版发行《现代汉语补编》(简称《补编》)。1992年，由王同亿主编、海南出版社出版发行了《新现代汉语词典》和《现代汉语大词典》。1993年，语言所和商务印书馆向原北京市第一中级人民法院提起诉讼称：被告王同亿和海南出版社的《新现代汉语词典》和《现代汉语大词典》大量抄袭了《现代汉语词典》和《补编》，严重侵犯了原告的著作权和专有出版权，请求法院判令被告立即停止侵害，销毁侵权词典的印刷版和库存本，向原告公开赔礼道歉，消除给原告造成的损害和影响并向两原告支付著作权损害赔偿金和专有出版权损害赔偿金分别为20万元和52万元。被告王同亿、海南出版社则辩称：原告所指控被告的抄袭行为主要是针对词典的义项，而义项属于社会共享的词语材料，语言所对这些义项的收集和记录不属于创作，而且语言所只对《现代汉语词典》和《补编》享有整体著作权，而对本案争议所涉及的一个个义项不享有著作权。因此，被告的行为没有侵犯原告的著作权和专有出版权。法院一审认定原告的两部词典首次系统的以白话形式给出了现代汉语词语的释义和例句，是独立创作完成的辞书类作品，原告的两部词典义项中的例句大部分是改编或者自撰，而大部分释义也与先出词典相同词目的表达方式明显不同，因此具有独创性，原告对该词典和义项都享有著作权。被告所主张的义项不是独立作品，不享有著作权，原告只享有整体著作权的观点不能成立，判断抄袭与否不以抄袭部分是否构成他人作品中的独立享有著作权的部分为要件。被告的两部词典中大量使用原告两部词典义项的行为已构成对原告两部词典的抄袭，两被告应依法承担共同侵权责任。被告不服，向北京市高级人民法院提出上诉，北京市高级人民法院二审认为《现代汉语词典》和《补编》的释义、例句是作者在收集大量材料的基础上经过创作产生的，符合作品的构成要件。语言所对具有独创性的释义、例句依法享有著作权，商务印书馆依法享有专有出版权。上诉人的抄袭行为是明显的，已构成对语言所的著作权、商务印书馆的专有出版权的侵害，应承担侵权的民事责任，因此依法判决驳回上诉，维持原判。每个公民都享有一定的权力，如果有人侵犯个人合法权益，我们可以进行维权。汇编作品权跟著作权是有一定的区别，汇编著作可以对原著作进行改编，但是绝对不可以进行改变其内涵意义。汇编作品权必须要通过著作权人的同意，才可以进行改编。

·专利权授予的条件都有哪些
    专利权授予的条件都有哪些授予专利权的发明和实用新型，应当具备新颖性、创造性和实用性。新颖性，是指在申请日以前没有同样的发明或者实用新型在国内外出版物上公开发表过、在国内公开使用过或者以其他方式为公众所知，也没有......

·外观设计专利申请流程
    外观设计专利申请所需材料：外观设计专利请求书、图片或者照片(要求保护色彩的，应当提交彩色图片或者照片)以及对该外观设计的简要说明，一式两份。外观设计专利申请流程：1、专利检索，确认是否有相同或近似的在先......

·恶意抢注知名商品的商标需要承担法律责任吗?
    一、恶意抢注知名商品的商标需要承担法律责任吗?可以提出异议，可以从以下几个方面出发：1、收集对方属于恶意抢注的证据2、收集材料证明您品牌的影响力，倘若您品牌在当地已经家喻户晓，而注册人与您在同一地区，那么......

·商标被抢注管辖地怎么确定?
    一、商标被抢注管辖地怎么确定?对于侵犯注册商标专用权涉嫌犯罪移交的问题，是由最高人民检察院、公安部《关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定(二)》规定的。《关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定......

·哪些情形不视为侵犯专利权？
    根据中国专利法第十一条，中国的发明和实用新型专利的侵权无非是这么几种状态：专利是产品的，则侵犯行为是为生产经营目的地制造、使用、许诺销售（像展会那种比较多）、销售、进口；专利是方法的，则侵犯行为是使用这种专利方......

·软件著作权法律保护期限是多久
    软件著作权法律保护期限是多久《计算机软件保护条例》第15条规定，除开发者的身份权外，软件著作权人的其余各项权利的保护期为二十五年，截止于软件首次发表后第二十五年的十二月三十一日。保护期满前，软件著作权人可以向软件......

·侵犯专利权诉讼时效是多久
    侵犯专利权诉讼时效是多久近年来，专利侵权屡见不鲜。而对于专利权人来讲，在发生侵权事件后，最好就是能够通过一些途径来制止侵权行为，并就自己的损失追究侵权人的法律责任。那么您知道侵犯专利权诉讼时效是多久吗?我们将在下......

·商标续展必须做地址变更吗？
    商标续展必须做地址变更吗?不能做地址变更，商标续展应提交的申请文件包括申请人经盖章或者签字确认的主体资格证明文件复印件和注册证复印件，所以商标续展中提供的营业执照上的名称地址必须和注册证复印件保持一致。因此，不能......

·专利转让的流程具体是怎样的
    专利转让的流程具体是怎样的第一步：寻找专利转让的方法。这是专利转让流程中最基本的一个环节，而且也非常容易实现。宣召专利转让的方法其实有很多，例如可以在专利网站上进行转让，也可以委托专利申请公司，甚至还可以自己寻......

·学校能登记软件著作权吗？
    学校能登记软件著作权吗？一般提及软件著作权的申请，大多数都是指个人开发的软件申请软件著作权。但是，往往一个人的力量是有限的，如果相关的开发超出个人的能力范围之内，就需要进行团体的合作通过集体的力量进行研发，那......

·著作权授权使用授权书怎么写？
    著作权授权使用授权书怎么写？一、著作权授权使用授权书怎么写?著作权授权使用授权书在书写时首先在授权书上写清楚你要授权的单位的详细的信息，还要写清楚要授权的知识产权的内容，要将当事人之间约定的权利和义务内容详细......

·商标权侵权管辖问题是怎样的
    商标权侵权管辖问题是怎样的商标是一个企业品牌商品的知识产权标识，之前的王老吉商标权大战就告诉我们这个道理了。而商标权侵权后，该由哪个法院进行管辖、审判，也是我们值得关注的问题。下面我们就给您简单介绍一下商标权侵......