怎样认定汇编作品的著作权

www.nj18.net 南京知识产权律师网

怎样认定汇编作品的著作权汇编作品的著作权由汇编人享有，但行使著作权时，不得侵犯原作品的著作权。由于汇编权是作者的专有权利，因而汇编他人受版权法保护的作品或作品的片段时，应征得他人的同意，并不得侵犯他人对作品享有的发表权、署名权、保护作品完整权和获得报酬权等著作权。案情简介1956年，中国社会科学院语言研究所(以下简称语言所，前身为中国科学院语言研究所)开始编纂《现代汉语词典》，1978年由商务印书馆正式出版发行。1988年，语言所完成了对《现代汉语词典》的增补，由商务印书馆出版发行《现代汉语补编》(简称《补编》)。1992年，由王同亿主编、海南出版社出版发行了《新现代汉语词典》和《现代汉语大词典》。1993年，语言所和商务印书馆向原北京市第一中级人民法院提起诉讼称：被告王同亿和海南出版社的《新现代汉语词典》和《现代汉语大词典》大量抄袭了《现代汉语词典》和《补编》，严重侵犯了原告的著作权和专有出版权，请求法院判令被告立即停止侵害，销毁侵权词典的印刷版和库存本，向原告公开赔礼道歉，消除给原告造成的损害和影响并向两原告支付著作权损害赔偿金和专有出版权损害赔偿金分别为20万元和52万元。被告王同亿、海南出版社则辩称：原告所指控被告的抄袭行为主要是针对词典的义项，而义项属于社会共享的词语材料，语言所对这些义项的收集和记录不属于创作，而且语言所只对《现代汉语词典》和《补编》享有整体著作权，而对本案争议所涉及的一个个义项不享有著作权。因此，被告的行为没有侵犯原告的著作权和专有出版权。法院一审认定原告的两部词典首次系统的以白话形式给出了现代汉语词语的释义和例句，是独立创作完成的辞书类作品，原告的两部词典义项中的例句大部分是改编或者自撰，而大部分释义也与先出词典相同词目的表达方式明显不同，因此具有独创性，原告对该词典和义项都享有著作权。被告所主张的义项不是独立作品，不享有著作权，原告只享有整体著作权的观点不能成立，判断抄袭与否不以抄袭部分是否构成他人作品中的独立享有著作权的部分为要件。被告的两部词典中大量使用原告两部词典义项的行为已构成对原告两部词典的抄袭，两被告应依法承担共同侵权责任。被告不服，向北京市高级人民法院提出上诉，北京市高级人民法院二审认为《现代汉语词典》和《补编》的释义、例句是作者在收集大量材料的基础上经过创作产生的，符合作品的构成要件。语言所对具有独创性的释义、例句依法享有著作权，商务印书馆依法享有专有出版权。上诉人的抄袭行为是明显的，已构成对语言所的著作权、商务印书馆的专有出版权的侵害，应承担侵权的民事责任，因此依法判决驳回上诉，维持原判。每个公民都享有一定的权力，如果有人侵犯个人合法权益，我们可以进行维权。汇编作品权跟著作权是有一定的区别，汇编著作可以对原著作进行改编，但是绝对不可以进行改变其内涵意义。汇编作品权必须要通过著作权人的同意，才可以进行改编。

·实用新型专利起诉的条件是什么
    实用新型专利起诉的条件是什么1、新颖性：是指在申请日以前没有同样的发明或者实用新型在国内外出版物上公开发表过、在国内公开使用过或者以其他方式为公众所知，也没有同样的发明或者实用新型由他人向国务院专利行政部门提出过......

·专利侵权的诉讼时效是几年?
    专利侵权的诉讼时效是几年?从何时起算??一、专利侵权的诉讼时效是几年?从何时起算?专利侵权纠纷诉讼时效为2年，自专利权人或者利害关系人得知或者应当得知之日起计算。所谓"得知"，是指专利权人或者利害关系人确切发现和......

·软件怎么登记著作权？都有哪些规定？
    软件和文学作品一样也是可以申请著作权的，只有登记了著作权才能宣告软件的所有权对软件才可以进行转让和租赁，否则就是违法违规的。那么，在我国软件怎么登记著作权?具体都有哪些规定?我们结合相关法律法规为您具体解答如下：......

·专利为什么要宣判无效?
    专利为什么要宣判无效?一、专利为什么要宣判无效?1、专利的主题不是法律规定的发明、实用新型或外观设计。我国《专利法》第二条规定：本法所称的发明创造是指发明、实用新型和外观设计。发明，是指对产品、方法或者其改进所......

·目前企业商标侵权可以索赔多少？
    企业当中商标侵权是会对权利人造成损失的，但是损失的确定标准也是赔偿标准所需要的依据，在企业商标侵权案件当中很多都是根据实际的损失数额来确定赔偿标准，这一标准也是在我们的合理承受范围之内，关于企业商标侵权可以索赔......

·行政复议商标驳回复审怎么处理?
    行政复议商标驳回复审怎么处理?人们在为商品申请注册商标的时候，可能面临不批的情况，如果人们有异议，可以发起行政复议。相关部门接到材料后，展开复审。行政复议后有不同的结果，支持申请人的主张，或者驳回复审。那么，行政......

·软企著作权登记最短时间需要多久
    软企著作权登记最短时间需要多久对于从事it行业的人来说，软件的著作权登记是非常重要的。而且现在各软件的开发速度都非常快，基本上本公司对于已经开发出来的软件，肯定是尽快的申请著作权登记才是最好的。因此软件的所有者和......

·侵犯著作权罪是公诉案件吗？
    侵犯著作权罪是公诉案件吗？一、侵犯著作权罪是公诉案件吗？既然都是侵犯著作权“罪”了，当然是刑事案件公诉。一般程度的侵犯著作权行为，通常是民事责任，权利人进行民事诉讼，但有刑法规定专的侵犯著作权罪的行为违法......

·专利和商业秘密的区别是什么？
    专利和商业秘密的区别是什么?商业秘密要求保密，而专利申请之后是公开对外的。1、商业秘密得满足构成要件才行，非公知性，实用性，价值性，采取了保密措施，这些要件缺一不可。是有可能成为商业秘密的，就看是否满足上述四个要......

·商标权的期限续展后延长多少年？
    商标权的期限续展后延长多少年?《商标法》第38条第1款规定：“注册商标有效期满，需要继续使用的，应当在期满前12个月内申请续展注册;在此期间未能提出申请的，可以给予6个月的宽展期。宽展期满仍未提出申请的，注销其专注册商......

·专利侵权纠纷管辖法院怎么确定
    专利侵权纠纷管辖法院怎么确定根据《最高人民法院关于审理专利纠纷案件适用法律问题的若干规定》第二条的规定：“专利纠纷第一审案件，由各省、自治区、直辖市人民政府所在地的中级人民法院和最高人民法院指定的中级人民法院管......

·假冒专利罪新规定有哪些
    假冒专利罪是属于知识产权一类的犯罪，由于离我们生活较远，因此在最高人民检察院对其做出了一些新的规定后，很多人依然对其并不了解，也不知道新的规定有哪些。针对这个问题，我们在下文做了详细介绍，帮助您了解假冒专利罪。......