怎样认定汇编作品的著作权

www.nj18.net 南京知识产权律师网

怎样认定汇编作品的著作权汇编作品的著作权由汇编人享有，但行使著作权时，不得侵犯原作品的著作权。由于汇编权是作者的专有权利，因而汇编他人受版权法保护的作品或作品的片段时，应征得他人的同意，并不得侵犯他人对作品享有的发表权、署名权、保护作品完整权和获得报酬权等著作权。案情简介1956年，中国社会科学院语言研究所(以下简称语言所，前身为中国科学院语言研究所)开始编纂《现代汉语词典》，1978年由商务印书馆正式出版发行。1988年，语言所完成了对《现代汉语词典》的增补，由商务印书馆出版发行《现代汉语补编》(简称《补编》)。1992年，由王同亿主编、海南出版社出版发行了《新现代汉语词典》和《现代汉语大词典》。1993年，语言所和商务印书馆向原北京市第一中级人民法院提起诉讼称：被告王同亿和海南出版社的《新现代汉语词典》和《现代汉语大词典》大量抄袭了《现代汉语词典》和《补编》，严重侵犯了原告的著作权和专有出版权，请求法院判令被告立即停止侵害，销毁侵权词典的印刷版和库存本，向原告公开赔礼道歉，消除给原告造成的损害和影响并向两原告支付著作权损害赔偿金和专有出版权损害赔偿金分别为20万元和52万元。被告王同亿、海南出版社则辩称：原告所指控被告的抄袭行为主要是针对词典的义项，而义项属于社会共享的词语材料，语言所对这些义项的收集和记录不属于创作，而且语言所只对《现代汉语词典》和《补编》享有整体著作权，而对本案争议所涉及的一个个义项不享有著作权。因此，被告的行为没有侵犯原告的著作权和专有出版权。法院一审认定原告的两部词典首次系统的以白话形式给出了现代汉语词语的释义和例句，是独立创作完成的辞书类作品，原告的两部词典义项中的例句大部分是改编或者自撰，而大部分释义也与先出词典相同词目的表达方式明显不同，因此具有独创性，原告对该词典和义项都享有著作权。被告所主张的义项不是独立作品，不享有著作权，原告只享有整体著作权的观点不能成立，判断抄袭与否不以抄袭部分是否构成他人作品中的独立享有著作权的部分为要件。被告的两部词典中大量使用原告两部词典义项的行为已构成对原告两部词典的抄袭，两被告应依法承担共同侵权责任。被告不服，向北京市高级人民法院提出上诉，北京市高级人民法院二审认为《现代汉语词典》和《补编》的释义、例句是作者在收集大量材料的基础上经过创作产生的，符合作品的构成要件。语言所对具有独创性的释义、例句依法享有著作权，商务印书馆依法享有专有出版权。上诉人的抄袭行为是明显的，已构成对语言所的著作权、商务印书馆的专有出版权的侵害，应承担侵权的民事责任，因此依法判决驳回上诉，维持原判。每个公民都享有一定的权力，如果有人侵犯个人合法权益，我们可以进行维权。汇编作品权跟著作权是有一定的区别，汇编著作可以对原著作进行改编，但是绝对不可以进行改变其内涵意义。汇编作品权必须要通过著作权人的同意，才可以进行改编。

·说明书是否侵犯专利权的证据？
    我们国家现在对一些专利的保护意识和保护的法律越来越完善，这样才可以保护文学创作或者是技术创作人员的合法权益，避免他们的合法权益收到损害。一些技术性的科技都会附有一些说明书，说明书是可以作为侵犯专利权的证据的。今......

·模型作品属于著作权保护吗？
    模型作品属于著作权保护吗?模型作品属于著作权保护，依据我国《著作权法》的规定，著作权是属于法定的权利，当模型作品的著作权被非法侵犯的，著作权人可以向著作权行政管理部门报案。二、相关法律规定是什么?《中华人民共和国......

·商标转让流程及费用是怎样的
    商标转让流程及费用是怎样的一、商标转让流程是怎样的转让注册商标所应履行的法定手续。在中国，转让人和受让人就转让注册商标事宜达成协议后，应共同向商标局提出申请。其具体流程是：(1)填写《转让注册商标申请书》。申请......

·商标侵权涉嫌犯罪移送标准是什么
    商标侵权涉嫌犯罪移送标准为商标侵权案案值五万以上的，工商局会将案件移送给公安机关，按照犯罪案件立案。商标侵权事件发生后，商标持有企业可以向工商局投诉举报，要求对侵权方处罚。如果涉及案值较大，不在工商局受理范围内......

·商标被抢注异议不成立是什么情况
    商标被抢注异议不成立是什么情况商标被抢注异议不成立是因为证据不能充分。商标异议是《商标法》及其实施细则明确规定的，对初步审定商标公开征求公众意见的法律程序，其目的在于公正、公开进行商标确权工作，提高商标注册审查......

·侵犯产品专利实施行为包括哪些？
    侵犯产品专利实施行为包括哪些？一、侵犯产品专利实施行为包括哪些?侵犯产品专利实施行为包括以下几种：1、制造专利产品的行为;2、故意使用发明或实用新型专利产品的行为;3、许诺销售、销售专利产品的行为;4、使用......

·专利权外国优先权什么意思？
    专利权外国优先权什么意思?所谓外国优先权是指申请人自发明或者实用新型在外国第一次提出专利申请之日起12个月内，或者自外观设计在外国第一次提出专利申请之日起6个月内，又在中国就相同主题提出专利申请的，依照该外国同中国......

·专利无效检索fto的检索流程是怎样的?
    专利无效检索fto的检索流程是怎样的?FTO的检索不仅在范围上与可专利性的检索不同，更重要的是FTO对检索的查全率与查准率要求特别高。在所有的检索中，FTO是少有的对查全率与查准率要求都极高的。对于无效检索，虽然要求查准，......

·专利增资的流程都是有哪些
    专利增资的流程都是有哪些？一、专利增资的利弊有哪些?2006年1月1日新修订后的《公司法》明确规定：知识产权、实物、土地使用权等可以经国家权威评估机构评估作价后用作公司注册资本金。自此，包括专利权、专有技术、商标权......

·商标权人需要承担哪些举证责任
    商标权人需要承担哪些举证责任在发生商标权纠纷的时候，此时往往是商标权人作为原告向法院提起诉讼，那么此时就要承担一定的举证责任。究竟商标权人需要承担哪些举证责任呢？可能大部分的人都不是很清楚，下面就让我们来为您解......

·个人著作权版权如何申请？
    个人著作权版权如何申请？一、个人著作权版权如何申请?1、填写申请表：在中心网站上，首先进行用户注册，然后用户登录，在线按要求填写申请表后，确认、提交并打印。2、提交申请文件：申请人或代理人按照要求提交登记申请......

·相同商标侵权的判定标准
    相同商标侵权的判定标准主要是：(一)以相关公众的一般注意力为标准；(二)既要进行对商标的整体比对，又要进行对商标主要部分的比对，比对应当在比对对象隔离的状态下分别进行；(三)判断商标是否近似，应当考虑请求保护注册商标......